RÈGLEMENT DU JEU CONCOURS – LA BERGERIE 2026

ARTICLE 1 – ORGANISATION

La société OLGA, SAS au capital de 5 000 000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Rennes sous le numéro B 709 200 307, dont le siège social est situé 2 rue Julien Neveu, 35530 Noyal-sur-Vilaine,
ci-après dénommée « l’Organisateur »,

organise un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé :

« Jeu concours 2026 – Séjour détente en cabane avec La Bergerie Bio »,
ci-après dénommé « le Jeu »,

accessible en France métropolitaine (Corse comprise), via le site internet :
https://www.labergerie.bio/jeu-concours-2026/ du 1er mai 2026 à 00h00 au 31 juillet 2026 à 23h59 (heure de Paris).

Le présent règlement est disponible pendant toute la durée du Jeu sur le site internet de La Bergerie Bio. Il peut également être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande à l’adresse suivante : marine.lebras@avec-olga.com

ARTICLE 2 – DÉFINITIONS

  • « Jeu » : le présent jeu accessible via une page dédiée du site internet La Bergerie Bio
    • « Lot » : le lot défini à l’article 6
    • « Participant » : toute personn

e physique majeure résidant en France métropolitaine
• « Organisateur » : la société OLGA
• « Règlement » : les présentes règles du Jeu

ARTICLE 3 – MODALITÉS DE PARTICIPATION

3.1 Conditions de participation

Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine. La participation au Jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du Règlement en toutes ses stipulations ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux-concours en vigueur en France.  

Une seule participation par personne est autorisée (même nom, même adresse email et/ou postale). Les Participants doivent avoir accès à Internet et détenir une adresse électronique (email).

Sont exclus de la participation :

  • Les salariés de l’Organisateur
  • Les personnes ayant participé à l’élaboration du Jeu

3.2 Déroulement du Jeu

Le Jeu est gratuit et sans obligation d’achat. Le Jeu prendra place du 1er mai 2026 à 00h00 au 31 juillet 2026 à 23h59 (heure de Paris).

Pour participer, le Participant doit :

Toute participation incomplète, erronée ou frauduleuse ne sera pas prise en compte.

3.3 Tirage au sort

Un tirage au sort sera effectué par l’Organisateur dans un délai de 10 jours suivant la fin du Jeu, soit au plus tard le 10 août 2026.

Il désignera 1 gagnant “ci-après le Gagnant” parmi l’ensemble des Participants ayant respecté les conditions de participation.

3.4 Annonce du Gagnant

Le Gagnant sera :

  • Contacté par email à l’adresse renseignée dans le formulair

Le Gagnant devra confirmer ses coordonnées dans un délai de 48 heures. À défaut de réponse, un nouveau tirage pourra être effectué.

ARTICLE 4 – CAS DE NULLITÉ

La participation à ce Jeu implique l’acceptation, sans réserve ni restriction, du présent Règlement dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur Internet, ainsi que des lois et règlements applicables aux Jeux gratuits et loteries publicitaires. Le non-respect de ces conditions par le Participant entraînera la nullité de sa participation et éventuellement l’engagement de sa responsabilité. D’une manière générale, toute participation devra être loyale et non frauduleuse.

Par conséquent :

  • (i) Tout contenu contraire aux bonnes mœurs, aux lois et règlements en vigueur, préjudiciant aux droits des tiers ou ayant un caractère promotionnel pour une marque tierce sera refusé.
  • (ii) Toute tentative, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de jeu proposés, notamment afin d’en modifier les résultats, rendra nulle la participation du joueur.

Toute fraude ou tentative de fraude entraînera l’exclusion immédiate du Participant. Notamment, et en référence aux articles 323-1,323-2, 323-3 et 323-3-1 du Code Pénal, le Participant ayant développé ou utilisé des logiciels pour jouer automatiquement au présent Jeu sera exclu et une plainte pourra être déposée par l’Organisateur pour tentative de fraude.

En cas d’exclusion d’un Participant, celui-ci se trouvera déchu de l’ensemble de ses droits au titre du présent Règlement et notamment ceux liés à l’obtention des Lots mis en jeu. Par ailleurs, l’Organisateur se réserve, le cas échéant, le droit d’engager des poursuites judiciaires à l’encontre de tout Participant contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent Règlement.

Enfin, l’Organisateur pourra décider d’annuler le Jeu s’il apparaît que des fraudes manifestes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, et notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du/des Gagnant(s).

 ARTICLE 5 – CONVENTION DE PREUVE

Les données enregistrées par les systèmes informatiques de l’Organisateur constituent la preuve de l’ensemble des participations.

ARTICLE 6 – LOT

6.1 Détail du lot

Le Jeu permet de remporter :

1 Carte Cadeau “Échappée Belle” – Cabanes de France, d’une valeur de 350€ TTC

Cette carte cadeau permet de réserver un séjour en cabane, incluant selon les options choisies :
• 1 à 3 nuits
• Accès spa, massage, repas ou autres prestations
• Séjour en couple, en famille ou entre amis

Le Gagnant pourra choisir librement la date, le lieu et les prestations parmi les offres proposées par le réseau Cabanes de France.

Détails disponibles ici :
https://www.cabanes-de-france.com/produit/carte-cadeau-echappee-belle/

Le Lot est nominatif, non échangeable, non cessible et non convertible en numéraire.

6.2 Remise du lot

Le Gagnant sera contacté par email.

Il devra confirmer ses coordonnées sous 48 heures.

En cas d’absence de réponse, l’Organisateur se réserve le droit d’attribuer le Lot à un autre Participant.

ARTICLE 7 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant le jeu sont strictement interdites. Les marques citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.

Toutes les marques, logos et autres signes distinctifs reproduits sur les différents supports de communication dédiés au jeu, sont ou sont susceptibles d’être la propriété exclusive de leurs titulaires et sont ou sont susceptibles d’être protégés. Toute reproduction non autorisée de ces marques, logos et signes constitue ou est susceptible de constituer une contrefaçon passible notamment de sanctions pénales. Toute exploitation des éléments du jeu, quel qu’en soit le mode, est soumise au respect des règles de la propriété intellectuelle.

 ARTICLE 8 – DONNÉES PERSONNELLES

Dans le cadre de votre participation au jeu concours, nous sommes amenés à traiter vos données à caractère personnel. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité https://www.labergerie.bio/charte-de-protection-des-donnees-personnelles/

ARTICLE 9 – RESPONSABILITÉ

Toute fraude, tentative de fraude ou déclaration inexacte entraîne l’exclusion immédiate du participant, sans préjudice du droit pour l’Organisateur d’engager toute action appropriée. Aucune demande relative à l’interprétation, à l’application du règlement ou aux résultats du Jeu ne sera prise en compte.

Les Participants reconnaissent connaître les caractéristiques et limites du réseau Internet et des réseaux sociaux utilisés, notamment en termes de performances techniques, de risques d’interruption ou de dysfonctionnement. L’Organisateur ne saurait être tenu responsable des problèmes techniques, informatiques ou de connexion, ni des dommages directs ou indirects pouvant affecter les équipements, données ou activités des Participants.

La participation au Jeu s’effectue sous la responsabilité exclusive des Participants, auxquels il appartient de prendre toutes mesures utiles pour protéger leurs données et équipements. Lorsque que la participation au Jeu requiert l’utilisation de plateformes telles que réseaux sociaux, l’Organisateur ne garantit pas le fonctionnement continu ou exempt d’erreurs des plateformes.

L’Organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident ou d’incident lié à l’utilisation des Lots.

En cas de force majeure, de cas fortuit ou de tout événement indépendant de sa volonté affectant le bon déroulement, la sécurité ou l’équité du Jeu, l’Organisateur se réserve le droit de l’annuler, de le modifier, de le suspendre ou d’y mettre fin, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.

ARTICLE 10 – ACCEPTATION

La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.

ARTICLE 11 – RÉCLAMATIONS ET JURIDICTION

Le jeu et l’interprétation du présent règlement sont soumis au droit français. Toute question, ou réclamation doit être formulée auprès de l’Organisateur du Jeu. Pour être prises en compte, les éventuelles réclamations relatives au Jeu doivent être formulées par écrit, avec mentions des nom(s), prénom(s) et coordonnées personnelles, à l’adresse électronique suivante : service.consommateurs@avec-olga.com  au plus tard 30 jours après la date limite de participation au Jeu.   

À défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis aux tribunaux compétents.